«Για τη σπουδαιότητα της ελληνικής γλώσσας δεν θα πω τίποτε άλλο, παρά τρεις στίχους που έχει πει ο Οδυσσέας Ελύτης στο Άξιον Εστί: Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική, το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου. Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου...».
Αυτή ήταν η εισαγωγή στην τοποθέτηση του βουλευτή Α΄ Θεσσαλονίκης του ΣΥΡΙΖΑ κι αντιπροέδρου της Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς, Γιάννη Αμανατίδη, στη διευρυμένη συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε στις 19 Φεβρουαρίου με κύριο ζήτημα τη διεθνοποίηση της ελληνικής γλώσσας, καθώς όπως παραδέχτηκαν όλοι μπορεί να έχει καθιερωθεί Παγκόσμια Ημέρα, ωστόσο, εξακολουθεί να εορτάζεται μονομερώς εντός συνόρων.
«Όντως έχουμε καθιερώσει παγκόσμια ημέρα γλώσσας και είναι ουσιαστικά μόνο για το εσωτερικό μας. Για να γίνει πρόταση στην ΟΥΝΕΣΚΟ, πρέπει να υπάρχει μια σχετική εισήγηση από την ειδική νομική υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών» επεσήμανε στην τοποθέτησή του ο πρώην υφυπουργός και αρμόδιος αναπληρωτής τομεάρχης του ΣΥΡΙΖΑ για τη Διασπορά, την πολιτιστική και θρησκευτική διπλωματία.
«Για τα βήματα, τα οποία πρέπει να ακολουθηθούν, ετοιμάζεται τεκμηριωμένος φάκελος από το υπουργείο Πολιτισμού – όχι απλώς μια αίτηση – σε συνεργασία με το υπουργείο Παιδείας» εξήγησε. «Εφόσον γίνουν αυτά, τότε μπορούμε σοβαρά να πάμε προς την ΟΥΝΕΣΚΟ» τόνισε «άρα, εδώ θα πρέπει να δράσει η εκτελεστική εξουσία».
Εντούτοις, ακόμη μεγαλύτερη αίσθηση προκάλεσε στην Επιτροπή της Βουλής, η παρέμβαση του ποντιακής καταγωγής βουλευτή για την ανάγκη επέκτασης της αναγνώρισης και διεθνοποίησης της γενοκτονίας πέραν των Ποντίων και των Αρμενίων.
«Θα ήθελα να το γενικεύσουμε» είπε «να μην μιλήσουμε μόνο για την γενοκτονία των Ποντίων. Βεβαίως, είναι μπροστά μας οι εορταστικές εκδηλώσεις στις 19 Μαΐου, ωστόσο νομίζω ότι στην ρητορική μας, στο λόγο μας, θα πρέπει να μιλάμε για την γενοκτονία των Ελλήνων της καθ' ημάς Ανατολής».
«Να μιλήσουμε συνολικά για τους Έλληνες ή για τους χριστιανικούς πληθυσμούς που σφαγιάστηκαν, να μην αναλύσουμε, αλλά να το ανοίξουμε αυτό το θέμα. Αυτή είναι η άποψή μου πάνω σ' αυτό» διευκρίνισε.
Παρέμβαση και τοποθέτηση του βουλευτή κι αντιπροέδρου της Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς, Γιάννη Αμανατίδη, (από τα Πρακτικά της Βουλής)
ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
Θ΄ ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΒΟΥΛΗ
ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΙΗ΄- ΣΥΝΟΔΟΣ Α΄
ΕΙΔΙΚΗ ΜΟΝΙΜΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ
Π Ρ Α Κ Τ Ι Κ Ο
(Άρθρο 40 παρ. 1 Κ.τ.Β.)
Στην Αθήνα σήμερα, 19 Φεβρουαρίου 2020, ημέρα Τετάρτη και ώρα 10:10΄, στην Αίθουσα Γερουσίας «Προέδρου Γιάννη Νικ. Αλευρά» (151) συνήλθε σε συνεδρίαση η Ειδική Μόνιμη Επιτροπή Ελληνισμού της Διασποράς, υπό την προεδρία του Προέδρου αυτής, κυρίου Σάββα Αναστασιάδη, με θέμα ημερήσιας διάταξης: «Η συνεργασία του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας για την ενίσχυση των ελληνικών σπουδών στο εξωτερικό».
Το λόγο έχει ο κ. Αμανατίδης.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής): Διαδικαστικά, κατ’ αρχήν, παίρνω το λόγο.
Καλό θα ήταν αν είχατε την καλοσύνη να ενημερώσετε και για τη συζήτηση που κάναμε οι τρεις, εγώ, εσείς και ο κ. Σκανδαλίδης ως Προεδρείο για το επόμενο διάστημα και ένα δεύτερο, μέσα στον Μάρτιο, αν όχι η επόμενη Επιτροπή, να γίνει η συνεδρίαση της Επιτροπής που το ειδικό θέμα θα είναι το ζήτημα της διεθνοποίησης της γενοκτονίας των Ποντίων, μια ενημέρωση για το τι έχει γίνει τώρα και να καταλήξουμε σαν Επιτροπή - τα έχουμε συζητήσει, βέβαια - σε μια πρόταση η οποία να γίνει προς την Κυβέρνηση, έτσι ώστε να πάρει - γιατί, καταλαβαίνετε ότι εμείς δεν μπορούμε να παράξουμε νομοθετικό έργο, ούτε πρόταση να κάνουμε, μπορούμε να κάνουμε πρόταση μόνο προς την Κυβέρνηση, η οποία έχει την ευθύνη, να φέρει την ανάλογη νομοθετική πρωτοβουλία σε σχέση με το ζήτημα αυτό.
Αυτά τα δύο είχα κύριε Πρόεδρε σας ευχαριστώ.
ΣΑΒΒΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ(Πρόεδρος της Επιτροπής): Το λόγο έχει ο κ. Αμανατίδης.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ: Κύριε Γενικέ, ευχαριστούμε που είστε συνεχώς και διαρκώς στην Επιτροπή μας. Κύριε Πρύτανη, ευχαριστούμε που ήρθατε. Γνωρίζουμε το κέντρο ελληνικής γλώσσας, όπως και τη δράση του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Για τη σπουδαιότητα της ελληνικής γλώσσας δεν θα πω τίποτε άλλο, παρά τρεις στίχους που έχει πει ο Οδυσσέας Ελύτης στο Άξιον Εστί «Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική, το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου. Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου...». Όλα όσα ειπώθηκαν ή θα ειπωθούν για τη σημασία, τη σπουδαιότητα, αν είναι δομικό στοιχείο της ταυτότητάς μας, νομίζω ότι είναι σωστά και δεν χρειάζεται να επιχειρηματολογήσω πάνω σ' αυτό.
Κύριε Καζάζη, βάλατε ένα ολιστικό σχέδιο, το οποίο θέλει μια επεξεργασία. Έχω αρκετά ερωτηματικά και αρκετές ενστάσεις πάνω σ' αυτό. Πρώτα απ' όλα, σε σχέση με την Γαλλοφωνία, την φραγκοφωνία και την ελληνική, όντως έχουμε καθιερώσει παγκόσμια ημέρα γλώσσας και είναι ουσιαστικά μόνο για το εσωτερικό μας. Για να γίνει πρόταση στην ΟΥΝΕΣΚΟ, πρέπει να υπάρχει μια σχετική εισήγηση από την ειδική νομική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών για τα βήματα τα οποία πρέπει να ακολουθηθούν, ετοιμάζεται τεκμηριωμένος φάκελος από το Υπουργείο Πολιτισμού - δεν κάνει απλώς μια αίτηση - συν το Υπουργείο Παιδείας. Εφόσον λοιπόν, γίνουν αυτά, τότε μπορούμε σοβαρά να πάμε προς την ΟΥΝΕΣΚΟ. Δεν θα μπορούσε, δηλαδή, μια ελληνική κυβέρνηση να πάει απλώς και να κάνει μια αίτηση. Χρειάζεται ένας τεκμηριωμένος φάκελος, αφού πρώτα καθοδηγήσει η ειδική νομική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών τα βήματα που θα γίνουν με το Υπουργείο Πολιτισμού και το Υπουργείο Παιδείας. Άρα, εδώ θα πρέπει να δράσει η εκτελεστική εξουσία.
Όσον αφορά για όσα είπατε για τις δηλώσεις, θα ήθελα να το γενικεύσουμε, να μην μιλήσουμε μόνο για την γενοκτονία των Ποντίων. Βεβαίως, είναι μπροστά μας οι εορταστικές εκδηλώσεις στις 19 Μαΐου, ωστόσο νομίζω ότι στην ρητορική μας, στο λόγο μας, θα πρέπει να βάλουμε για την γενοκτονία των Ελλήνων της καθ' ημάς Ανατολής.
Δεν κάνω κριτική, είδατε και στην αρχή εγώ είπα να μιλήσουμε μόνο για γενοκτονία των Ποντίων ή για το Υπουργείο εξωτερικών. Λοιπόν, να μιλήσουμε συνολικά για τους Έλληνες ή για τους χριστιανικούς πληθυσμούς και συνολικά να μην αναλύσουμε, αλλά να το ανοίξουμε αυτό το θέμα. Αυτή είναι η άποψή μου πάνω σ' αυτό.
Κύριε Πρόεδρε, εμείς δώσαμε και κάναμε νομοθετικά ουσιαστικά το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, το φορέα της μοναδικής πιστοποίησης της ελληνικής γλώσσας. Ήταν ο νόμος που περάσαμε για την ελληνόγλωσση εκπαίδευση και τη στελέχωσή του. Θα ήθελα να αναφερθεί, αν υπάρχουν θέματα στελέχωσης του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας, αν μπορείτε να το πείτε στην τοποθέτησή σας, μπορεί να μην είμαι εδώ, αλλά θα την διαβάσω μετά οπωσδήποτε, τη συνεργασία με τις ελληνικές κοινότητες, γιατί τώρα μιλάμε για καινούργια δεδομένα έτσι όπως είναι. Από τη συζήτηση η οποία έγινε εδώ, προκύπτει ένα θέμα το οποίο μπορούμε να το εξετάσουμε σε δύο συνεδριάσεις. Η μία συνεδρίαση είναι, όσον αφορά τις έδρες ελληνικών σπουδών στο εξωτερικό, αρχαίων ελληνικών, νέων ελληνικών που υπάρχουν στο εξωτερικό. Ένα με την αντίστοιχη Διεύθυνση Μορφωτικών Υποθέσεων που έχει την Ε1 του Υπουργείου Εξωτερικών,μαζί με το Υπουργείο Παιδείας. Δεύτερο η εξωστρεφής δράση του πολιτισμού μαζί, Υπουργείο Πολιτισμού, ελληνικό ίδρυμα πολιτισμού και ταυτόχρονα πάλι και η Ε1 του Υπουργείου Εξωτερικών, που να μας ενημερώσουν για τα κέντρα τα οποία έχουμε και τη λειτουργία τους. Ξέρω ότι υπάρχει το κέντρο στο Λονδίνο, αλλά, να έρθουν και εισηγήσεις πιο μπροστά, τις οποίες να έχουν τα μέλη της Επιτροπής στα χέρια τους. Δηλαδή, άλλες δύο συνεδριάσεις κύριε Πρόεδρε, όπου η μια να είναι, Ε1 ένα Υπουργείο Εξωτερικών, ο Γενικός Γραμματέας προφανώς του απόδημου, μαζί με την Ε1 και μαζί με το Υπουργείο Παιδείας για τις έδρες των ελληνικών σπουδών, υποτροφίες κ.λπ..
Η αναγκαιότητα, αν θέλετε σε βάθος και πιο σοβαρή πολιτική, είναι οι υποτροφίες που δίνουμε στους σπουδαστές που έρχονται και εδώ που μαθαίνουν ελληνικά. Είναι σε βάθος που θα είναι σε όλη τους τη ζωή και εκεί πρέπει να ενισχυθούν, να μας ενημερώσει το αντίστοιχο Υπουργείο τι γίνεται. Το δεύτερο, σε σχέση με την προβολή του ελληνικού πολιτισμού στο εξωτερικό, το οποίο το κάνει το ΕΙΠ, αλλά ανήκει πλέον στο Υπουργείο Πολιτισμού. Νομίζω, ότι θα έπρεπε λίγο να δούμε τη δράση του, μήπως πιθανόν μπορέσουμε να δούμε μια άλλη κατεύθυνση.
Με αυτά τα συγκεκριμένα ξέρετε πού έχω τα ερωτηματικά και ίσως χρειαστεί να τα συζητήσουμε κ. Καζάζη; Στην καθολική πιστοποίηση, την οποία το είπατε με ξένους εκπαιδευτικούς με πιστοποίηση, έτσι ώστε να είναι απαραίτητο προσόν για διορισμό στα ελληνικά σχολεία, γιατί υπάρχουν ελληνικά σχολεία τα οποία είναι αμιγώς ελληνικά σχολεία, υπάρχουν τα τμήματα εκμάθησης γλώσσας. Για την Αμερική που είπατε, εκεί θα πρέπει να κάνουμε μια παρέμβαση στην εκκλησία, οι λειτουργίες να γίνονται στα ελληνικά. Να μη γίνονται μόνο αγγλικά. Εκεί τώρα, δεν θα με βρείτε τόσο σύμφωνο ειδικά για τα ελληνικά σχολεία, θα πρέπει πιστεύω να πηγαίνουν Έλληνες εκπαιδευτικοί, βεβαίως να υπάρχει επιμόρφωση στο πώς μπορείς να διδάξεις την ελληνική γλώσσα σαν δεύτερη ξένη γλώσσα, αλλά ουσιαστικά εκεί θέλει συζήτηση και είμαι απέναντι σε αυτό. Ήθελα να ρωτήσω, υπάρχει κόστος για να πάρουν το πιστοποιητικό;
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΖΑΖΗΣ (Πρόεδρος του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας): Ορίζεται από το νόμο, συν πλην 70 € (ευρώ).
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ: Χαίρομαι για τις δράσεις που πραγματοποίησε το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και το θέσατε πολύ καλά ιστορικά για το πώς ξεκίνησε και τι έκανε, θεωρώ, όμως, ότι θα χρειαστεί περισσότερες συνέργειες και από άλλους φορείς, ή θα πρέπει να στελεχωθεί και με άλλο δυναμικό για να κάνει αυτό το οποίο έχετε σαν όραμα για το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. Σας ευχαριστώ πολύ.